코스모폴리탄(cosmopolitan) - 세계(kosmo)와 시민(polites)

코스모폴리탄(cosmopolitan)에 대한 정의 어원적으로  르네상스 후기에 희랍어의 세계(kosmo)와 시민(polites)이 결합된 "세계시민"이라는 뜻의 cosmopolite(1595), cosmopolitan(1645)으로 나타나기 시작하였다.

물론 이는 같은 시기에 세계정신(esprit cosmopolite)에서와 같이 형용사적으로 쓰이기도 했다. 하지만 보다 광범위한 형용사적 용법인 코스모폴리탄(cosmopolitan)은 19세기 중반에야 정착된 것으로 보인다. 코스모폴리탄의 일차적 의미는 지역적인 것을 넘어 국제적, 세계적인 사람과 준거를 가르키고 있다. 특히 코스모폴리탄이라는 용어의 역사는 그것이 민족/국민국가의 형성이나 민족주의 운동보다 시대적으로 앞선 것임을 말해주면서, 코스모폴리탄이 넘고자하는 경계가 영토적, 문화적, 언어적 경계였으며, 민족적인 것에 있지 않았음을 염두해둘 필요가 있다.